Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
49. An Eye for an Eye: The Assassination of Talaat Pasha on the Hardenbergstrasse in Berlin
-
Tessa Hofmann
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Illustrations vi
- Contents vii
- Map xii
- Preface xiii
- Prologue xvii
- Acknowledgements xxv
-
Part I: Introduction
- 1. Between Ararat and the Caucasus: Portrait of a Tiny Country in Five Lessons 1
- 2. The Armenian Genocide: An Interpretation 19
- 3. The Turkish Denial of the Armenian Genocide in its European Context 36
- 4. The Silent Partner: Imperial Germany and the Young Turks’ Policy of Annihilation 45
-
Part II: Portraits from Around the World
-
History
- 5. The Investigator: Vahakn N. Dadrian, Genocide Scholar (Cambridge, MA) 59
- 6. A Foundation of Facts and Fiction: The Poet and Writer Peter Balakian (Hamilton, NY) 67
- 7. The Memory of Cilicia: Claude Mutafian, Historian and Mathematician (Paris) 72
- 8. Lord of the Books: Vartan Gregorian, President of the Carnegie Corporation (New York City) 77
-
Words
- 9. Shadows and Phantoms: Michael J. Arlen, Writer and Media Critic (New York City) 81
- 10. The Ashes of Smyrna: Marjorie Housepian Dobkin, Writer (New York City) 88
- 11. The Tracker: Nouritza Matossian, Writer and Actress (London and Nicosia) 93
- 12. Difficult Truths: Nancy Kricorian, Writer (New York City) 99
- 13. A Seedbed of Words: Hrant Dink, Editor-in-chief of the Armenian Newspaper Agos (Istanbul) 104
- 14. La Femme révoltée: Human Rights Activist and President of the Armenian PEN Center, Anna Hakobyan (Yerevan) 109
- 15. Vocation: Azgayin gortsich. Zori Balayan: An Intellectual (Karabakh-Yerevan) 113
-
Faith
- 16. The Catholicos of All Armenians: His Holiness Karekin II (Echmiadzin) 119
- 17. The Modernizer with the Miter: His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia (Antelias, Beirut) 126
- 18. Referee on a Slippery Pitch: His Beatitude Mesrop II, Patriarch of the Armenians in Turkey (Istanbul) 130
- 19. With Cellphone and Habit on Lord Byron’s Island: Father Grigoris and the Novice Artour (San Lazzaro, Venice) 134
-
Arts and Architecture
- 20. Son of an Amazon: Ashot Bayandur, Painter (Nicosia and Yerevan) 141
- 21. Seismograph of Different Worlds: Painter Sarkis Hamalbashian (Gyumri and Yerevan) 146
- 22. Fitzcarraldo in the Olive Grove: Garo Keheyan, Philanthropist and Impresario (Nicosia) 149
- 23. Ibis Eyes: Artist and Poetess Anna Boghiguian (Alexandria and Cairo) 153
-
Film and Photography
- 24. Screening Histories: The Film-maker Atom Egoyan (Toronto) 157
- 25. Hollywood in Downtown Cairo: Van Leo, Photographer (Cairo) 164
- 26. Beyond All Limits: On the Art of Film-maker Artavazd Peleschjan (Moscow) 168
-
Music
- 27. The Voice of France: Charles Aznavour, alias Varenagh Aznavourian (Paris) 173
- 28. Under the Stars: Accordion-player Madame Anahit on the Alleys of Beyoglu (Istanbul) 180
-
Commitment
- 29. Ways to Identity: Berge Setrakian, President of the Armenian General Benevolent Union (New York City) 185
- 30. Daily Bread of Resolutions: Hilda Tchoboian, President of the Euro-Armenian Federation (Brussels) 193
-
Politics and Diplomacy
- 31. From Diamonds to Diplomacy: Vartan Oskanian, Armenia’s Minister of Foreign Affairs (Yerevan) 199
- 32. Armenia’s Attorney on the Banks of the Seine: Minister Patrick Devedjian, Legal Adviser to French President Chirac (Paris) 205
- 33. In the Mission Quicksands: Benon Sevan, Ex-Undersecretary General of the United Nations (New York City) 209
- 34. The Man with the Mirror: The Armenian Ambassador to the OSCE and to International Organizations in Vienna, Jivan Tabibian (Vienna) 214
-
Life Images
- 35. Courier of the Czar: The Petrossian Caviar Empire and Its Owner, Armen Petrossian (Paris) 219
- 36. End of a Long Journey: The Sexton Michael Stephen and the Armenians in India (Madras) 227
- 37. The Skeptic of the Jaffa Gate: Kevork Hintlian (Jerusalem) 232
- 38. “Excuse me, how do I get to the front?” The Brothers Monte and Markar Melkonian (Los Angeles) 237
- 39. The Everyday Life of a Hero: Levon Arutunyan, Veteran of the Karabakh War (Yerevan) 243
- 40. The Magic of the Opal: The Jeweler Varoojan (John) Iskenderian (Sydney) 247
- 41. ¿Hablás armenio? Rosita Youssefian, Teacher of Armenian (Buenos Aires) 252
- 42. Portrait of Survival: Reflections on the Life of Vahram S. Touryan (Pasadena) 256
- 43. Grande Dame of the Myths: Archeologist Nina Jidejian (Beirut) 262
- 44. A Perfectly Normal Story: Alfred and Ophelia Mouradian (Berlin) 265
-
Part III: Symbolic Places
- 45. Swan Song in the Holy Land: The Armenian Quarter in Jerusalem 269
- 46. Last Stop: The Desert of Deir-es-Zor 275
- 47. Gangway to Life: The Armenian Quarter of Bourj Hammoud in Beirut 282
- 48. Struggle for Survival: Franz Werfel and the Armenians of Musa Dagh 287
- 49. An Eye for an Eye: The Assassination of Talaat Pasha on the Hardenbergstrasse in Berlin 292
- 50. Inch Piti Asem? What should I say? The Tsitsernakaberd Genocide Memorial in Armenia 298
-
Epilogue
- The Dichotomy of Truth and Denial and the Remembrance of a Courageous Turk (Toronto) 305
- Key Dates in Armenian History 313
- Glossary 325
- Additional Reading Material 327
- Notes on Contributors 333
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Illustrations vi
- Contents vii
- Map xii
- Preface xiii
- Prologue xvii
- Acknowledgements xxv
-
Part I: Introduction
- 1. Between Ararat and the Caucasus: Portrait of a Tiny Country in Five Lessons 1
- 2. The Armenian Genocide: An Interpretation 19
- 3. The Turkish Denial of the Armenian Genocide in its European Context 36
- 4. The Silent Partner: Imperial Germany and the Young Turks’ Policy of Annihilation 45
-
Part II: Portraits from Around the World
-
History
- 5. The Investigator: Vahakn N. Dadrian, Genocide Scholar (Cambridge, MA) 59
- 6. A Foundation of Facts and Fiction: The Poet and Writer Peter Balakian (Hamilton, NY) 67
- 7. The Memory of Cilicia: Claude Mutafian, Historian and Mathematician (Paris) 72
- 8. Lord of the Books: Vartan Gregorian, President of the Carnegie Corporation (New York City) 77
-
Words
- 9. Shadows and Phantoms: Michael J. Arlen, Writer and Media Critic (New York City) 81
- 10. The Ashes of Smyrna: Marjorie Housepian Dobkin, Writer (New York City) 88
- 11. The Tracker: Nouritza Matossian, Writer and Actress (London and Nicosia) 93
- 12. Difficult Truths: Nancy Kricorian, Writer (New York City) 99
- 13. A Seedbed of Words: Hrant Dink, Editor-in-chief of the Armenian Newspaper Agos (Istanbul) 104
- 14. La Femme révoltée: Human Rights Activist and President of the Armenian PEN Center, Anna Hakobyan (Yerevan) 109
- 15. Vocation: Azgayin gortsich. Zori Balayan: An Intellectual (Karabakh-Yerevan) 113
-
Faith
- 16. The Catholicos of All Armenians: His Holiness Karekin II (Echmiadzin) 119
- 17. The Modernizer with the Miter: His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia (Antelias, Beirut) 126
- 18. Referee on a Slippery Pitch: His Beatitude Mesrop II, Patriarch of the Armenians in Turkey (Istanbul) 130
- 19. With Cellphone and Habit on Lord Byron’s Island: Father Grigoris and the Novice Artour (San Lazzaro, Venice) 134
-
Arts and Architecture
- 20. Son of an Amazon: Ashot Bayandur, Painter (Nicosia and Yerevan) 141
- 21. Seismograph of Different Worlds: Painter Sarkis Hamalbashian (Gyumri and Yerevan) 146
- 22. Fitzcarraldo in the Olive Grove: Garo Keheyan, Philanthropist and Impresario (Nicosia) 149
- 23. Ibis Eyes: Artist and Poetess Anna Boghiguian (Alexandria and Cairo) 153
-
Film and Photography
- 24. Screening Histories: The Film-maker Atom Egoyan (Toronto) 157
- 25. Hollywood in Downtown Cairo: Van Leo, Photographer (Cairo) 164
- 26. Beyond All Limits: On the Art of Film-maker Artavazd Peleschjan (Moscow) 168
-
Music
- 27. The Voice of France: Charles Aznavour, alias Varenagh Aznavourian (Paris) 173
- 28. Under the Stars: Accordion-player Madame Anahit on the Alleys of Beyoglu (Istanbul) 180
-
Commitment
- 29. Ways to Identity: Berge Setrakian, President of the Armenian General Benevolent Union (New York City) 185
- 30. Daily Bread of Resolutions: Hilda Tchoboian, President of the Euro-Armenian Federation (Brussels) 193
-
Politics and Diplomacy
- 31. From Diamonds to Diplomacy: Vartan Oskanian, Armenia’s Minister of Foreign Affairs (Yerevan) 199
- 32. Armenia’s Attorney on the Banks of the Seine: Minister Patrick Devedjian, Legal Adviser to French President Chirac (Paris) 205
- 33. In the Mission Quicksands: Benon Sevan, Ex-Undersecretary General of the United Nations (New York City) 209
- 34. The Man with the Mirror: The Armenian Ambassador to the OSCE and to International Organizations in Vienna, Jivan Tabibian (Vienna) 214
-
Life Images
- 35. Courier of the Czar: The Petrossian Caviar Empire and Its Owner, Armen Petrossian (Paris) 219
- 36. End of a Long Journey: The Sexton Michael Stephen and the Armenians in India (Madras) 227
- 37. The Skeptic of the Jaffa Gate: Kevork Hintlian (Jerusalem) 232
- 38. “Excuse me, how do I get to the front?” The Brothers Monte and Markar Melkonian (Los Angeles) 237
- 39. The Everyday Life of a Hero: Levon Arutunyan, Veteran of the Karabakh War (Yerevan) 243
- 40. The Magic of the Opal: The Jeweler Varoojan (John) Iskenderian (Sydney) 247
- 41. ¿Hablás armenio? Rosita Youssefian, Teacher of Armenian (Buenos Aires) 252
- 42. Portrait of Survival: Reflections on the Life of Vahram S. Touryan (Pasadena) 256
- 43. Grande Dame of the Myths: Archeologist Nina Jidejian (Beirut) 262
- 44. A Perfectly Normal Story: Alfred and Ophelia Mouradian (Berlin) 265
-
Part III: Symbolic Places
- 45. Swan Song in the Holy Land: The Armenian Quarter in Jerusalem 269
- 46. Last Stop: The Desert of Deir-es-Zor 275
- 47. Gangway to Life: The Armenian Quarter of Bourj Hammoud in Beirut 282
- 48. Struggle for Survival: Franz Werfel and the Armenians of Musa Dagh 287
- 49. An Eye for an Eye: The Assassination of Talaat Pasha on the Hardenbergstrasse in Berlin 292
- 50. Inch Piti Asem? What should I say? The Tsitsernakaberd Genocide Memorial in Armenia 298
-
Epilogue
- The Dichotomy of Truth and Denial and the Remembrance of a Courageous Turk (Toronto) 305
- Key Dates in Armenian History 313
- Glossary 325
- Additional Reading Material 327
- Notes on Contributors 333